Stand: 17. August 2026

Diese Erklärung informiert Sie gemäß Art. 12 bis 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website.

1. Verantwortlicher

Saphir Medical Engineering Group GmbH
Geschäftsführer: Ulrich-Rüdiger Strege
Eselföterstraße 27
18055 Rostock
Telefon: +49 (0)381 377 879 10
E-Mail: info@saphir-rc.com

Datenschutzanfragen richten Sie bitte an datenschutz@saphir-rc.com.

2. Hosting und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer-URL, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb der Website.

Protokolldaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Bei einem konkreten Sicherheitsvorfall können betroffene Daten bis zur abschließenden Klärung und im Rahmen gesetzlicher Nachweisfristen gespeichert werden. Hosting- und IT-Dienstleister erhalten Daten nur, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist, und sind – soweit gesetzlich notwendig – vertraglich nach Art. 28 DSGVO gebunden.

3. Interne Suche

Bei Nutzung der Website-Suche verarbeiten wir den eingegebenen Suchbegriff, den Zeitpunkt der Suche und die aufgerufene Ergebnisseite. TYPO3 speichert diese Angaben in einer internen Suchstatistik, damit wir Suchergebnisse und Inhalte verbessern können. Die Suchstatistik enthält keine unmittelbare Zuordnung zu Ihrem Namen oder Ihrer IP-Adresse; die Suchanfrage kann zusätzlich Bestandteil der unter Ziffer 2 beschriebenen Server-Protokolle sein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der nutzerfreundlichen Verbesserung unseres Informationsangebots. Bitte geben Sie in das Suchfeld keine Namen, Gesundheitsdaten oder sonstigen vertraulichen Informationen ein. Statistikdaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die Auswertung nicht mehr erforderlich sind.

4. Upload medizinischer Unterlagen über Tresorit

Auf der Seite „Ihre Behandlung“ können Sie für Frankfurt oder Kiel einen externen Upload-Link aufrufen. Mit dem Klick verlassen Sie diese Website und stellen eine Verbindung zu Tresorit AG, Pfingstweidstrasse 60b, 8005 Zürich, Schweiz, her. Über den gewählten Link können Sie medizinische Unterlagen sicher an das ausgewählte Zentrum übermitteln. Dabei können neben Kontakt- und technischen Verbindungsdaten insbesondere Gesundheitsdaten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden.

Die Daten werden zur Prüfung Ihrer Anfrage, zur Vorbereitung und Durchführung medizinischer Maßnahmen sowie zur Kontaktaufnahme verarbeitet. Verantwortlich für diese medizinische Verarbeitung ist grundsätzlich das ausgewählte Zentrum: die Saphir Radiochirurgie Zentrum Frankfurt am Main GmbH, Schleusenweg 2–16, 60528 Frankfurt am Main, info@saphir-frankfurt.de, oder die Saphir Radiochirurgie Zentrum Norddeutschland GmbH, Feldstraße 21, Haus L, 24105 Kiel, info@saphir-norddeutschland.de. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie für Gesundheitsdaten Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG. Soweit eine Verarbeitung nicht für diese Zwecke erforderlich ist, holen wir eine gesonderte Einwilligung ein.

Tresorit wird als technischer Dienstleister eingesetzt. Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Tresorit. Die Bereitstellung ist freiwillig; ohne die erforderlichen Unterlagen kann eine medizinische Prüfung gegebenenfalls nicht erfolgen. Werden Unterlagen Bestandteil einer Behandlungsakte, gelten grundsätzlich die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung gemäß § 630f Abs. 3 BGB. Andernfalls werden sie gelöscht, sobald die Prüfung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Anfrage und die dazugehörigen Kommunikationsdaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen geht, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Beantwortung von Anfragen. Gesundheitsdaten sollten Sie nur über ausdrücklich dafür vorgesehene sichere Kommunikationswege übermitteln. Anfragen werden gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen.

6. Consent-Management und notwendige Speicherung

Wir speichern Ihre Datenschutz-Auswahl unter dem Schlüssel saphir-consent-v2 für höchstens 180 Tage im lokalen Speicher Ihres Browsers. Wenn Sie die Schriftgröße verändern, wird die gewählte Größe zusätzlich unter saphir-font-size gespeichert, bis Sie sie ändern oder den lokalen Speicher Ihres Browsers löschen. Diese Angaben bleiben auf Ihrem Endgerät und werden nicht an uns übertragen. Die Speicherung ist erforderlich, um die von Ihnen gewählten Einstellungen bereitzustellen. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf den lokalen Speicher ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegt, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO. Sie können die Datenschutz-Auswahl jederzeit über „Datenschutz-Einstellungen“ im Footer ändern; ein Widerruf wirkt für die Zukunft.

7. Google Ads

Nur wenn Sie der Kategorie „Marketing“ ausdrücklich zustimmen, laden wir den Google-Ads-Tag (Kennung AW-17648266948) von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst dient der Messung und Zuordnung von Werbekampagnen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, die besuchte URL, Zeitstempel sowie Werbe- und Klickkennungen verarbeitet und Cookies wie _gcl_* gesetzt oder gelesen werden.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Einwilligung wird der Google-Tag nicht geladen und es werden auch keine sogenannten Cookieless Pings gesendet. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutz-Einstellungen widerrufen.

Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA oder anderen Drittländern ist möglich. Für zertifizierte US-Unternehmen kann der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework gelten; ergänzend verwendet Google nach eigenen Angaben geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google, Datenübermittlungsrahmen und Cookie-Informationen. Die Speicherdauer bei Google richtet sich nach den dort beschriebenen Produkt- und Löschfristen.

8. Externe Videos (YouTube und Vimeo)

Sofern auf einer Seite ein Video von YouTube (Google Ireland Limited) oder Vimeo angeboten wird, wird es erst geladen, wenn Sie der Kategorie „Externe Medien“ ausdrücklich zustimmen. Erst dann baut Ihr Browser eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter auf. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, die besuchte Seite sowie Nutzungsdaten übermittelt und Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden. YouTube-Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus über youtube-nocookie.com eingebunden; eine Datenübermittlung beim Abspielen wird dadurch nicht ausgeschlossen.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine Verarbeitung in den USA oder anderen Drittländern ist möglich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutz-Einstellungen widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und der Datenschutzerklärung von Vimeo.

9. Karten und OpenStreetMap

Die Kartenansichten basieren auf OpenStreetMap. Kartenkacheln werden über einen Proxy auf unserer eigenen Domain ausgeliefert. Ihr Browser stellt daher keine direkte Verbindung zu OpenStreetMap her. Beim serverseitigen Abruf können technische Daten unseres Servers an den Kartenanbieter übermittelt werden. Rechtsgrundlage für die Darstellung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer datensparsamen Anfahrtsdarstellung.

10. Externe Links und soziale Netzwerke

Auf der Website befinden sich einfache Links zu externen Websites und sozialen Netzwerken, insbesondere Instagram und LinkedIn. Beim bloßen Besuch unserer Website werden deshalb keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link aufrufen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

11. Empfänger und allgemeine Speicherdauer

Innerhalb der jeweils verantwortlichen Gesellschaft erhalten nur Personen Zugriff, die ihn zur Erfüllung der genannten Zwecke benötigen. Daneben können Hosting-, IT- und Kommunikationsdienstleister, Tresorit für den Dokumentenupload, das ausgewählte medizinische Zentrum sowie – nach Ihrer Einwilligung – Google und Vimeo Empfänger sein. Dienstleister werden, soweit erforderlich, nach Art. 28 DSGVO gebunden. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten bestehen. Konkrete Fristen oder Kriterien sind in den jeweiligen Abschnitten genannt. Danach werden Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Gründe für eine weitere Speicherung vorliegen. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet auf dieser Website nicht statt.

12. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77).

13. Zuständige Aufsichtsbehörde

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin
Telefon: +49 385 59494-0
E-Mail: info@datenschutz-mv.de
www.datenschutz-mv.de

14. Sicherheit und Änderungen

Die Übertragung dieser Website ist TLS-verschlüsselt. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich Dienste, Verarbeitungen oder rechtliche Anforderungen ändern.